德瑞姆-上海
德心之源瑞行天下
作者：DouglasLaBier
编译：yummy
小编：安安
德瑞姆心理学院整理编译（有删选），转载请留言
你可能是万千“共情无能者”中的一员。
什么，你说你没听说过EDD？我不是指注意力缺陷障碍（ADD，AttentionDeficitDisorder）或勃起障碍（ED，ErectileDysfunction），EDD是指“共情缺陷障碍（EmpathyDeficitDisorder）”。
这个名称是我造的，在美国精神病协会的诊断和精神障碍统计手册中并没有出现。
在十多年前我还从事企业管理心理学家、心理医生和成人发展研究时，这三种职业的角度让我发现，共情障碍是一种普遍但被忽视的状况。
它对个人和社会的心理健康都有深远的影响，但却常常受到忽视。
首先，我想说下EDD具体指的是什么：如果你有这种障碍，那么你讲会被局限在自己的世界里，无法走近他人所想，特别那些和你不同的感受、想法和信念。
共情无能会破坏你与那些有着不同信念、生活方式和习惯的人的的亲密关系，还会引起人际冲突、沟通破裂，甚至引起敌对和相互憎恨。
就好比曾经有一名男子告诉我，他的妻子总是抱怨他没有花足够的时间陪伴孩子，所以她自己不得不扛下大部分的重担，尽管她也有自己的事业。
——“是的，我知道她的意思。”他说这话的时候语气平平，“但我周末有自己的体育活动。到了晚上我很累，就什么都不想做了。”
与他交谈越多我就越清楚，他从来没体会过他妻子的生活。
他们就像在两个世界过日子，他自己的世界和他自己的需要——才是他生活的现实世界。
也有一名电脑公司的总经理曾自豪地告诉我说：他有一个美满的家庭，偶他说他虽然也注意到了全球温室化的威胁，但完全不在乎那个。
“纽约被淹没的时候我早就不在了，”他说，我问他是否关心子孙的安慰，他笑了一下：“这是他们的问题。”
我常常会听到这些。
共情缺陷障碍让人陷在自己的世界里，逐渐感情孤立，与他人失联，并且走向极端。
从狭义角度来看，如果你的伴侣情绪敌对或固守自己的观点，会使你们在亲密关系中举步维艰；
从广义角度来看，缺乏共情导致及如今不同信仰的群体间的战争，以及地球的资源的枯竭。
而有两个经常被搞混的概念是：共情和同情。
实际上，这二者完全不同。
同情指的是理解他人所处的环境——但只是通过你的角度、你的眼睛。
（图：CHLOECHONG）
也就是说，那只是从你自己的视角出发对别人的看法（“嗯，我对你的处境深表同情，但我也有自己的困境……”）
这就是一个以自我为中心的人的同情。
因此，以自我为中心的人认为爱就是一种吸引，至于另一半是谁并不重要。
与此相反，共情是你走出自己的世界，走入别人的内心。
这样，你并没有放弃或丢掉自己的观点，也能体察他人的情绪、矛盾或心愿。
（图：CHLOECHONG）
这不是什么心灵感应，这种能力来自你大脑的神经，我将会在下面详细解释。
共情铸就了健康、成熟的人际关系——它是心理健康基础的一部分。
（图：CHLOECHONG）
那么，共情障碍是怎么日趋严重的呢？
这个社会中的大多数人都相信“索取”和“得到”是正常，甚至健康的生活方式。
基本上我们每天都会听到或读到一些极端的例子：某某人为了追求金钱跨越了权利的底线，最后被免职，甚至蹲进监狱。
我每天都会看许多人，他们受习惯性索取和贪婪的困扰而来做心理咨询或是别的咨询。
被物质蒙蔽使人虚荣和自我膨胀，最终使你更加远离自己的内心，将所拥有的财产与你是谁等同。
这是共情的杀手，因为那时你深信自己是完全独立的，并且有能力自给自足。
（图：CHLOECHONG）
这一社会现象的结果是对同类的共情丧失，你不把全人类看作是一体的，你只看得到你自己。
我觉得这在现今的社会中是一种名副其实的情感障碍。
有时候，当人们看到灾害和事故受难者，会突然找回自己的共情——你暂时放下自己的那个世界，想要去帮助他们，以某种方式和他们的世界进行连接。
每当此时，人们就会不自觉地听从内心的声音做出反应。
（图：CHLOECHONG）
我常建议人们这么想想：当你切到自己的手指，你不会说“我的手指受伤了，但它与我无关”，你也不会在行动前分析一下是否有利益可取，而是快速反应。因为你感觉到疼，手指是你身体的一部分。
（图：CHLOECHONG）
共情的能力源自大脑的神经。
克服共情障碍比你想象得简单。实际上，相当多的研究现实感知他人的感受是大脑中一种硬件的功能——“镜像神经元”。
功能性磁共振成像的扫描显示，人们在观察或意识到他人遭受痛苦或不幸时，情绪和身体感觉的相应脑区就会被激活。
也就是说，你是真的能够与他人的痛苦和情绪感同身受。
（图：CHLOECHONG）
相似的研究显示，慷慨和利他行为激活了大脑中常与食物和性关联的快乐中枢。
当前时间： 
E-Mail: