经济学人双语版创伤后精神紧张性障碍

时间:2016-11-29 12:49:29 来源:器质性精神障碍

点击底部的阅读原文按钮,即可在线收听本期音频!

Scienceandtechnology

科学技术

Post-traumaticstressdisorder

创伤后精神紧张性障碍

Battleready?

士兵,你准备好了吗?

Itmaybepossibletovaccinatesoldiersagainstthetraumaofwar

为士兵接种抗战争创伤疫苗成为可能

WITHitsdeafeningexplosions,searingfires,dismemberedcorpsesandstenchofdeath,warpusheseveryoneittouchestothebrink.

爆炸声震耳欲聋,通红的火舌四处蔓延,残肢断臂尸横遍野,臭气熏天,战场上,每个人都濒临崩溃的边缘。

Mostrecovernaturally.

一些人会慢慢恢复,

Some,though,sufferpsychologicalinjuriesthatdonotheal.

然而有的人一辈子都在受精神创伤的折磨。

Thenamesoftheseinjurieshavechanged.

这些创伤几经更名,

Oncetheywereknownasshell-shock;thenasbattlefatigue;thenas







































北京白癜风哪里治的好
治疗白癜风的费用

转载请注明:http://www.docqm.com/tjyy/2079.html
网站首页 | 网站地图 | 合作伙伴 | 广告合作 | 服务条款 | 发布优势 | 隐私保护 | 版权申明 | 返回顶部